مأثرة الرقمية

جرير

من كبار شعراء النقائض في العصر الأموي.

ترجمة بحثيةالعصر الأموي

بطاقة الترجمة

الشاعرجرير
مادة القراءة4 شواهد مدرجة
محاور النصوص المختارةالغزل؛ أم عمرو؛ بداية نقائض؛ هجاء نمير

نبذة عن حياة الشاعر

جرير بن عطية التميمي شاعر أموي من اليمامة. عاش في زمن بني أمية، واشتهرت سيرته بمناقضاته مع الفرزدق والأخطل وباتصاله بالولاة والخلفاء.

مصدر النبذة: خير الدين الزركلي، الأعلام، دار العلم للملايين، بيروت، ط15، 2002م.

يُدرس جرير في باب النقائض، حيث تقوم القصيدة على جدل شعري طويل مع الخصوم، وعلى مهارة في السخرية والفخر والمدح.

تُقرأ تجربة جرير من داخل النقائض والغزل والهجاء، حيث تجتمع الرقة والحدة في لغة تعتمد على سرعة اللمح وقوة المفارقة.

مختارات وشواهد

الغزل

إِنَّ العُيُونَ الَّتِي فِي طَرْفِهَا حَوَرٌ قَتَلْنَنَا ثُمَّ لَمْ يُحْيِينَ قَتْلَانَا يَصْرَعْنَ ذَا اللُّبِّ حَتَّى لَا حَرَاكَ بِهِ وَهُنَّ أَضْعَفُ خَلْقِ اللهِ إِنْسَانَا يَا حَبَّذَا جَبَلُ الرَّيَّانِ مِنْ جَبَلٍ وَحَبَّذَا سَاكِنُ الرَّيَّانِ مَنْ كَانَا

يركز الشاهد على الغزل الرقيق عند جرير وبناء المفارقة بين الضعف الظاهر والقوة الآسرة.

أم عمرو

يَا أُمَّ عَمْرٍو جَزَاكِ اللهُ مَغْفِرَةً رُدِّي عَلَيَّ فُؤَادِي كَالَّذِي كَانَا أَلَسْتِ أَحْسَنَ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمٍ يَا أَمْلَحَ النَّاسِ كُلِّ النَّاسِ إِنْسَانَا إِنَّ الَّذِينَ غَدَوْا بِلُبِّكِ غَادَرُوا وَشْلًا بِعَيْنِكَ لَا يَزَالُ مَعِينَا

يبرز الشاهد الخطاب العاطفي المباشر وطلب رد القلب المسلوب.

بداية نقائض

أَتَصْحُو أَمْ فُؤَادُكَ غَيْرُ صَاحِ عَشِيَّةَ هَمَّ صَحْبُكَ بِالرَّوَاحِ يَقُولُ العَاذِلُونَ عَلَاكَ شَيْبٌ أَهَذَا الشَّيْبُ يَمْنَعُنِي مَرَاحِي تُكَلِّفُنِي مَعِيشَةَ آلِ زَيْدٍ وَمَنْ لِي بِالمُرَقَّقِ وَالصَّرَاحِ

يوضح الشاهد امتزاج الغزل والشكوى والتهيؤ للمفاخرة والهجاء.

هجاء نمير

فَغُضَّ الطَّرْفَ إِنَّكَ مِنْ نُمَيْرٍ فَلَا كَعْبًا بَلَغْتَ وَلَا كِلَابَا إِذَا غَضِبَتْ عَلَيْكَ بَنُو تَمِيمٍ حَسِبْتَ النَّاسَ كُلَّهُمُ غِضَابَا فَلَا تَفْخَرْ بِغَيْرِ مَكَارِمٍ فَإِنَّ الفَخْرَ يَحْتَاجُ النِّصَابَا

يعرض الشاهد حدة الهجاء في النقائض حين يتجه إلى النسب والمكانة القبلية.

ما الذي تثبته الشواهد؟

الغزل: يركز الشاهد على الغزل الرقيق عند جرير وبناء المفارقة بين الضعف الظاهر والقوة الآسرة.

أم عمرو: يبرز الشاهد الخطاب العاطفي المباشر وطلب رد القلب المسلوب.

بداية نقائض: يوضح الشاهد امتزاج الغزل والشكوى والتهيؤ للمفاخرة والهجاء.

المراجع

مراجع معتمدة للموضوع

  • ابن قتيبة، الشعر والشعراء، تحقيق أحمد محمد شاكر، دار المعارف، القاهرة، ط2، 1966م، ج1-2.
  • شوقي ضيف، التطور والتجديد في الشعر الأموي، دار المعارف، القاهرة، ط8 منقحة، 1987م.