شاهد مقارن
في هذا الموضوع تُقارن التفعيلات في الشاهدين كاملين؛ موضع الاختلاف المنتظم أصدق من التشابه العابر في تفعيلة واحدة.
| العنصر | الوافر | الهزج |
|---|---|---|
| الصورة التعليمية | مفاعلتن مفاعلتن فعولن | مفاعيلن مفاعيلن |
| نقطة البدء | مفاعلتن | مفاعيلن |
| علامة الفحص | استكمال الشطر ونهايته يكشف فعولن في الوافر وصورة الهزج الأقصر. | تُقرأ بالاشتراك مع العمود المقابل. |
سبب الالتباس
قد تتحول مفاعلتن بالعصب إلى صورة تقارب مفاعيلن.
مسار التشخيص
ركز على «مفاعلتن» وما يطرأ عليها من عصب. الصورة المعصوبة «مفاعيلن» قد تشبه تفعيلة الهزج، لكن الوافر التام يكشف نفسه عادة في اكتمال البناء ونهاية الشطر، بينما تدور الصورة المستعملة للهزج على تكرار «مفاعيلن» في مجزوئه. افحص العدد والختام معًا ولا تحكم من الوحدة الأولى.
اختبار قصير
ضع دائرة حول كل موضع يمكن رده إلى «مفاعلتن»، ثم سجل هل ظهر في القصيدة موضع غير معصوب. إذا استقام البناء على تفعيلتي الوافر ثم خاتمته، فهو أقوى من التشابه الجزئي. أما إذا تكرر «مفاعيلن» بالنظام نفسه ولم تظهر علامة الوافر، فاختبر الهزج.
خطأ شائع
مساواة كل «مفاعيلن» بالهزج. قد تكون هذه الصورة ناتجة من عصب الوافر، ولهذا يلزم النظر إلى أصل البحر وبقية التفعيلات.
العصب ومصدر التشابه
ينشأ التشابه عندما يدخل العصب على «مفاعلتن» في الوافر، فتسكن لامها وتؤول إلى صورة تقارب «مفاعيلن». لهذا لا تكفي قراءة أول التفعيلة. يكشف الوافر نفسه من اكتمال نسقه ومن خاتمته الشائعة، بينما يظهر الهزج في صورته العربية المستعملة غالبًا مجزوءًا قائمًا على تكرار «مفاعيلن».
تطبيق منضبط
سجل عدد التفعيلات في كل شطر، ثم ضع خطًا تحت نهاية الشطر. في مثال الوافر ابحث عن موضع يمكن أن تظهر فيه «مفاعلتن» غير معصوبة أو عن «فعولن» في الخاتمة. وفي مثال الهزج افحص استمرار «مفاعيلن» بنظام واحد. كرر ذلك في شطرين حتى لا يكون الحكم مبنيًا على صورة عارضة.
مراجعة النتيجة
قد تختلف صورة العَروض والضرب، ولذلك تُراجع أحكام البحرين قبل إصدار الحكم النهائي. إذا احتاج التحليل إلى افتراض عصب في كل موضع مع غياب بقية علامات الوافر، فاختبر الهزج. وإذا انكشفت بنية الوافر في موضع واحد صحيح ثم اتسقت بقية الوحدات، فلا يضر أن تقاربت بعض الصور.
المراجع
مراجع معتمدة للموضوع
- الخطيب التبريزي، الكافي في العروض والقوافي، تحقيق الحساني حسن عبد الله، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1415هـ/1994م.
- الزمخشري، القسطاس في علم العروض، تحقيق فخر الدين قباوة، مكتبة المعارف، بيروت، ط2، 1410هـ/1989م.
- إبراهيم أنيس، موسيقى الشعر، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، ط2، 1952م.